DawahWise বাংলা
সূরাহর আদলে রচনার
শর্তাবলি
কুরআনের সূরাহর আদলে নতুন সাহিত্য রচনা করতে যে আটটি বৈশিষ্ট্য পূরণ করতে হবে।
Reference
অনুকৃত ‘সূরাহর’ আবশ্যকীয় বৈশিষ্ট্য
8 Essential Conditions for Imitating the Qur’an
অনুকৃত ‘সূরাহর’ আবশ্যকীয় বৈশিষ্ট্য
- আরবি ভাষায় হবে
- কোনো একটা সূরাহর অনুকরণ হবে
- সেই সূরাহর ভাষাশেলীর সমপর্যায়ে হবে
- মোট শব্দসংখ্যার তুলনায় ভাষাগত নতুনত্ব এর সংখ্যা আরও বেশি হবে
- অর্থবোধক হবে ও শৈল্পিক উৎকর্ষতা থাকবে
- একটি নতুন সাহিত্যিক ধারা হবে
- আরবি ভাষার নতুন রূপ হবে
- আরবদের কাছে সমাদৃত হবে
8 Essential Conditions for Imitating the Qur’an
- It must be in the Arabic language.
- It must imitate a particular surah.
- It must match that surah in linguistic style.
- In proportion to its total word count, its level of linguistic novelty must be even greater.
- It must convey meaning and be eloquent.
- It must constitute a new literary genre.
- It must represent a new form of the Arabic language.
- It must be accepted and appreciated by Arabic experts.